Frank Baier

Lieder aus Madagaskar

Frank Baier - Rossy - Tselonina

Live-Konzert in Antananarivo, Jan`83
Frank Baier -  Rossy - Tselonina
Titel u.a.:

Sarnady                (madeg./deutsch)
Asa isy isay 
Rahafitiavana

  (deutsch/madeg.)

Die Liebe, der Mensch, die Revolution (deutsch/franz./madeg.)


Sarnady

 

 oder:


grinsend und voller Hinterhalt;

sie lachen und du wirst abgeknallt.

 

Die Erde war die unsre, es gab alles, was wir wollten,

doch Fallen gab es ebenfalls genug

Fallen - aufgestellt voll Lug und Trug.

 

Ich und die Wahrheit, wir haben uns gefunden

ich und der Reichtum, wir haben uns geschunden,

 

bei Feldarbeit hat er noch nicht geschwitzt.

 



Doch ich und du und du und ich, wir sollten nicht vergessen,

wir sind wie feiner handgestampfter Reis,


Text :                Tsilavina Ralaindimby
dt. Bearbeitung : Frank Baier / Armin Kerker
Musik :               Tselonina


Die Liebe - der Mensch - die Revolution

 

Text:

 

Musik:

Frank Baier

 

 

Madagaskar : 1982/ 83   Tournee

 

 

 

 

Die Liebe

                            der Mensch

                                                          die Revolution

 

Einfach hinschreiben          -        handeln

Langsam aussprechen       -        helfen

Im Ohr behalten                  -        wollen

Nicht nachlassen                -         tun.

 

 

Liebe  -    -  ist Revolution

Revolution   -      -  ist Liebe

Revolution  -    -  ist Liebe

Liebe   -   die Hungrigen Nahrung gibt   -   ist Revolution.

 

Einfach hinschreiben       -        handeln

Langsam aussprechen    -        helfen

Im Ohr behalten               -        wollen

Nicht nachlassen             -         tun.

 

Die Liebe

                                     der Mensch

                                                                    die Revolution.

 

 

 

                        Armin Kerker

                      Tsilavina Ralaindimbi

 

 

 

 


!

Kontakt & Booking:

Frank Baier
info@frank-baier.de
02066/32315